Una colaboración...

Colaboración con David Coleto.

2010...

una ilustración para comenzar el 2010...
an illustration to begin the 2010...

tinta china y acuarela
ink and watercolour
2010

mas gatos...

Al final del 2009, una temporada de gatos
At the end of 2009, one season of cats

Acuarela/Watercolor
2009

Mariam quiere un tigre... Mariam wants a tiger

9 cm2

Estos fueron el resultado de una propuesta de Gustavo Aimar, quien celebraba el tercer aniversario de su blog... de ahí tome el reto de trabajar algunos en ese tamaño... en la foto aparece el que realice para su blog.

3x3 cms
Acuarela/Watercolor

These were the result of a proposal of Gustavo Aimar who celebrated the third anniversary of his blog… of takes the challenge there to work some in that size… in the picture appears the one that realises for his blog.

Feliz Navdad - Merry Christmas - Feliz Natal

el tiempo otra vez...

the time again...

de un gato...

Esta imagen es acerca de una niña, que no podía tener un gato en su hogar en Canadá...
Esta es, para que ella tenga uno

This image is about of a girl, who couldn't have a cat in her home in Canada...
This is, so that she has one

Caperucita roja - Little red riding hood

procesos...

Esto es parte del proceso de trabajo, es solo una muestra.
Realizado para el curso de Ilustración de Libros Infantiles. Alberta College of Art and Design
Febrero 2009

This is part of the process of work, is only a sample.
Realised for the Childen's Book Illustration Course. Alberta College of Art and Design
February 2009

del cajón...

en lo que se quedan los proyectos...

Sin título

Sin ningún motivo especial, como venía. Realizada con acrílico y textura.

Without no special reason, as it came. Realised with acrylic and texture.

Aquí los dibujos...

Esto sucedió al viajar en el asiento trasero de un auto, papel reciclado encontrado con anticipación. La tinta libremente corría...

This happened traveling in the back seat of a car, on recyclying paper found earlier. The ink runs freely...

Mr. McGrath

Éste es Mr. McGrath, ... un ejercicio de desarrollo de personaje...

This is Mr. McGrath,.. an exercise of character development...

+ ¡Mariana!, prometí volver, ja.

el año corriendo...

Esta si es nueva, bueno al menos de mi estancia acá... la anterior viajo hasta acá, calculo que es del 2008, no recuerdo pero apareció. Esta si no mal recuerdo es de lo primero que me salio aquí, cuando ya estaba instalado....

ahora

Solo a postear...

acomodando el tiempo

Por lo pronto esta, en lo que ajusto un poco el tiempo para seguir publicando por aquí... Felices fiestas.

trabajando.trabalhando.working.travaille

...

mapas de regreso

Encontrando en los mapas el regreso a la actividad... ahí vamos..

autoretrato ¿inconcluso o terminado?

Realizado hace unos años, linóleo, en si es un prueba de estado, que no finalice, la placa esta por ahí esperando. Ahora me encuentro realizando autorretratos de manera rápida a manera de ejercicio...